– – – – –
アメリカのトロンボーン奏者、David Wilken氏のウェブサイトより、記事「Jaw Position/Horn Angle Changes and Guess the Embouchure Type – Allen Vizzutti」を翻訳しました。
〜アレン・ヴィズッティに学ぶ、顎の位置と楽器の角度のシフト〜
– – –
アメリカのトロンボーン奏者、David Wilken氏のウェブサイトより、記事「Avoiding the Bunched Chin」を翻訳しました。
〜顎先のくしゃっとなった状態を避ける〜
– – –
アメリカのホルン奏者、ジェームズ・ボーディン氏のサイト「James Boldin’s Horn World」に掲載されている記事を、本人の許可の下に翻訳しここに掲載します。原文はこちら：
The Road to Recovery: An Interview with Bruce Atwell
– – –
アメリカのホルン奏者、ジェームズ・ボーディン氏が “brassmusician magazine&forum” に寄稿している記事を本人の許可の下、翻訳しここに掲載します。
原文はこちら：
Alexander Technique and Horn Playing
シカゴ在住の心療内科医のジェラルド・スタイン氏のブログ
「Dr.Gerald Stein – Blogging About Psychotherapy from Chicago」
David Wilken氏のウェブサイトより、記事「Brass Embouchures and Air Stream Direction」（原文こちら）の翻訳です。
– – – – – – – – – –
息の流れの方向と金管のアンブシュア
– – – – – – – — – –
– – –
David Wilken氏 のウェブサイトより、記事「The Embouchoure Motion」（原文こちら）の翻訳です。
– – – – – – – – – –
アンブシュア動作
– – – – – – – — – –
David Wilken氏のウェブサイトより、記事「The Three Basic Brass Embouchure Types」（原文こちら）の翻訳です。
– – – – – – – – – – – –
３つの基本アンブシュアタイプ
– – – – – – – – – – – –