– – –
数年前に一度要約版を翻訳した、チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団ホルン奏者でチューリッヒ芸術大学で教鞭も執っている、ナイジェル・ダウニング（Nigel Downing）氏の著書「Singing on the Wind〜Aspects of Horn Playing~」 の完全版を、翻訳します。尚、これにはダウニング氏と、当該書籍の出版社から許諾を得ています。
新訳：Singing on the Wind 〜はじめに〜
返信
大人も工夫すれば短時間の練習で成長できる！
息の吸い方に悩み迷わなくて済むために
ホルンの低音域の理想的な奏法を考える
嫌な感じのオッサンを退治する音楽の練習方法
チケット制でレッスンが受けやすくなりました
– – –
それぞれがプロ音楽家で、レッスン経験が豊かな複数の講師陣から多角的に学べる。それがBodyChanceMusicの絶対的強みです。
そんなBodyChanceMusiのレッスンがチケット制で受講できるようになりました。
吹いていると首が痛くなってうまくいかなくなってくる…どうしたらいいの？
– – –
高校生トランペット吹き（音大受験準備中）の方から、メールで質問を頂きました。
演奏の動画を送ってもらえて、アドバイスを試みることができました。
結果はなかなか良いものになったようです。
マンガとイラストでよくわかる 音楽演奏と指導のためのアレクサンダーテクニーク〜実践編〜
パニック・不安は、もう「障害」じゃない！
– – –
きょうは同僚アレクサンダーテクニーク教師たちと集まり、われらが恩師キャシー・マデン先生のレッスンを受けた。
いやー素晴らしかった！
〜打破しなくてもいい、通過待ちしなくてもいい〜
