– – –
先日、いつもより朝早い時間にホルンを練習していて、睡眠不足などから『集中できてないんじゃないか…』
という不安、そしてそこから生まれる自責の念のような思考に圧迫されている自分に気付きました。
上達への貪欲な熱意を叶える方法
返信
姿勢のウォームアップで、力み・詰まりが取れて声が響いた！
なぜ、レッスンを無料で見学できるようにしているか
悩み事があって練習に集中できないとき
プロとは何か
コンクールへの不参加を決めた高校生からの心温まるメッセージ
新訳：Singing on the Wind 〜はじめに〜
– – –
数年前に一度要約版を翻訳した、チューリッヒ・トーンハレ管弦楽団ホルン奏者でチューリッヒ芸術大学で教鞭も執っている、ナイジェル・ダウニング（Nigel Downing）氏の著書「Singing on the Wind〜Aspects of Horn Playing~」 の完全版を、翻訳します。尚、これにはダウニング氏と、当該書籍の出版社から許諾を得ています。
